Pendant que Jim aide Callie à s'installer dans son nouvel appartement à Atlanta, Carlos pratique une autopsie pour le cours de médecine légale de Daniel à Tampa Tech. Il découvre que le cadavre qu'il dissèque est en réalité celui d'une victime de meurtre, un étudiant tué lors d'une étude pharmaceutique sur le campus. Par ailleurs, le poste de police de Palm Glade accueille un nouveau membre : Jennifer Starke, chef du bureau du FDLE, vient rendre visite à Manus. Callie, quant à elle, a des débuts difficiles avec sa nouvelle responsable, le Dr Miranda Buckley.