En Corée du Sud, Cory et Justin retrouvent le navire qui livre le bombardier d'eau de Buffalo à ses nouveaux clients. Mais les deux compères sont exaspérés par la mauvaise organisation des acheteurs. Les esprits s'échauffent lorsqu'ils tentent de décharger l'avion et de le livrer à destination. Après avoir participé à un saut en parachute militaire, Mikey recrute la mannequin Kate Eaton pour son équipe lors du marathon de raquettes Frostbite 45.