Kiyomi affiche son assurance et Laura multiplie les coups d'éclat pour attirer l'attention de Lauren. 129. Les filles se préparent pour le week-end Dinah Shore, la plus grande fête lesbienne du monde. Romi et Kelsey arrivent ensemble, sobres. Amanda annonce à Lauren qu'elle a décidé de se remettre avec son ex à New York. Hunter Valentine part pour la côte ouest en grande pompe, mais seulement après une dispute entre Kiyomi et Ali qui met le groupe à rude épreuve.