Une chose est sûre : quel que soit votre camp, il y aura des conséquences. 128. Déçue par la réaction de sa mère à ses fiançailles, Whitney se rend à San José pour annoncer la nouvelle à la famille portugaise très traditionnelle de Sara. Romi et Kelsey renouent. Cori et Kacy rendent visite aux infirmières qui les ont accompagnées lors de leur deuil. La tournée de Hunter Valentine s'achève et elles rentrent à New York.