Furieux, il ignore que ce n'était pas le seul présent. 339. Dans le dernier épisode de la première saison, Val rentre du travail et découvre Holly et Henry dans la chambre d'Holly… porte fermée ! Inquiète qu'ils aient couché ensemble, Val sermonne Holly sur la sexualité. Mais quand Holly rentre du cinéma, elle ne trouve que Val et Jeff sous la douche, ce qui fait passer Val pour une hypocrite. Gary, quant à lui, délaisse Holly pour passer du temps avec sa copine.