Nick et Sally jouent sur une structure d'escalade, mais n'arrivent pas à atteindre le sommet. Le Chat essaie de leur montrer comment faire, mais il n'y arrive pas non plus. Le Chat emmène Nick et Sally voir Timmy Tippy Toe, un grimpeur expert et un klipspringer, qui leur apprend à utiliser leurs mains et leurs pieds, et maintenant ils parviennent à atteindre le sommet de leur propre montagne.