Sally et Nick font semblant de voler dans leur jardin… s’ils voulaient vraiment virevolter comme des oiseaux. Le Chat chapeauté les emmène rencontrer son ami Percy le pingouin. Après une course amusante avec un pingouin et une mouette, les enfants apprennent que tous les oiseaux ne volent pas, mais que cela ne les empêche pas de s’amuser à virevolter. 186.