Afin de s'emparer de la boîte noire, Amanda projette d'enlever Stefan (Dylan Minnette), le fils d'Ari, pour faire pression sur lui. Toujours sous la protection de la Division, Ari implore l'aide de Nikita. Cependant, Krieg (Andrew Divoff), le garde du corps de Stefan, parvient à capturer Nikita et Amanda, et les deux doivent s'allier pour s'échapper. Owen est furieux contre Michael, car ce dernier a désigné Alex comme renfort pour Nikita à sa place.