Ace passe un séjour reposant à la ferme de retraite pour chevaux gérée par un programme de soutien aux détenus, mais Nathan Israel a plus de mal à convaincre les nouveaux associés d'Ace de la sincérité de son patron. Pendant ce temps, Walter discute de la propriété de Gettin' Up Morning avec un avocat et choisit son prochain jockey ; Jerry s'associe à un croupier pour tenter de se qualifier pour un tournoi de poker ; Lonnie revendique la propriété d'un autre cheval ; et Rosie demande à Joey de la représenter.