Dufrais Constantinople a la chance de passer une journée dans les coulisses d'un match de baseball à Los Angeles avec trois autres gagnants de concours. Ray, un nouveau personnage récemment sorti de prison, donne des conseils d'orientation professionnelle aux jeunes qui quittent l'école. De plus, l'émission retrouve Augustus, cette fois-ci déguisé en agent de la police fluviale, distribuant des amendes et collectant les informations de cartes de crédit des pêcheurs et des bateliers, et Brian, qui fait une grave réaction allergique au fromage dans une épicerie fine de Los Angeles.