Kyle organise la journée parfaite à Aspen, mais les esprits s'échauffent après qu'Erika l'ignore. Pendant que Diana et Garcelle prennent parti, Dorit se retrouve prise entre deux feux. Crystal et Sutton vont acheter des chapeaux, et les choses s'enveniment lorsque Lisa snobe Kathy. Après des larmes et des disputes, le groupe tente de se ressaisir pour une dernière soirée amusante, mais le comportement d'une des participantes après les cours gâche la soirée pour tout le monde.