Kyle affrète un jet privé et emmène les femmes à Aspen avec style, mais Dorit emporte avec elle un lourd fardeau émotionnel. Le froid de la montagne n'est pas la seule chose qui règne, car Garcelle et Sutton ignorent Erika publiquement. Le chalet de ski de Kyle, d'abord chaleureux, devient inquiétant lorsque Rinna invoque les esprits avec une planche Ouija. La querelle entre Diana et Sutton se ravive après un mot explosif qui les met hors d'elles.