Guidé par sa Bradshaw, Michael Portillo poursuit son voyage de Londres à Leeds, en direction du nord. Il fait halte à Northampton, berceau de la chaussure, où les artisans victoriens, surnommés « clickers », fabriquent des chaussures depuis plus de 130 ans. À Rugby, Michael découvre l'héritage du Dr Thomas Arnold et s'entraîne avec l'équipe première de rugby du lycée avant de rejoindre Coventry. Là, il découvre comment les artisans de la ville ont su s'adapter pour survivre. Michael termine cette étape de son voyage à Nuneaton, ville natale d'un auteur dont l'identité fut jadis un secret bien gardé.