Guidé par son guide Bradshaw victorien, Michael Portillo poursuit son voyage vers le nord sur la ligne Londres-Birmingham construite par Robert Stephenson. Il commence cette étape à Leicester, où il retrouve la piste du « célèbre roi Richard III au dos voûté », dont Bradshaw lui apprend qu'il était enterré au Prieuré Gris. Michael découvre l'histoire de la recherche des restes du roi et comment les scientifiques sont parvenus à prouver que le squelette trouvé sous un parking était bien le sien. De Rothley, Michael emprunte le Great Central Railway jusqu'à Loughborough, où les cloches sonnent le glas depuis 1839.