Louis et Twitty cherchent désespérément les nouvelles baskets ultra-cool « Quasi », mais elles sont en rupture de stock partout. Tom les met en contact avec son fournisseur clandestin, et ils organisent une rencontre avec « Scabbie » au centre commercial de South Creek. Pendant ce temps, Ren anime (évidemment) une réunion de collecte de fonds pour le journal du lycée. Ruby propose un défilé de mode au centre commercial, une idée que tout le monde préfère à celle de Ren, y compris, étonnamment, les fidèles disciples de Ren, Carla et Marla. Bientôt, tout le monde délaisse le journal pour se consacrer au défilé. Ren s'énerve et Ruby l'accuse d'être jalouse parce que l'idée du défilé ne venait pas d'elle, ce qui semble être vrai. Ren insiste avec colère sur le fait qu'elle s'occupera elle-même de la publication du journal. Louis et Twitty font une descente effrayante dans le sous-sol du centre commercial et rencontrent le personnage encore plus terrifiant de Scabbie. Il prend leur argent et se dirige vers sa « cachette secrète » de Quasis. Quand les garçons réalisent qu'il n'a pas noté leurs pointures, ils comprennent vite qu'il ne reviendra pas. Pendant ce temps…