Cet épisode était le quatrième d'une série de sept mettant en scène huit couples s'affrontant pour remporter divers prix en argent et autres lots, dont un grand prix d'un million de dollars. Épreuve n° 1 (Tête coincée dans une boîte en plexiglas) : Les deux membres du couple étaient allongés au sol, la tête prise au piège dans une boîte en plexiglas. Les hommes avaient la tête enfermée dans une boîte de serpents, et les femmes dans une boîte de tarentules. Ils devaient se hisser jusqu'à un jeu de tournevis, utiliser des tiges pour les récupérer et s'en servir pour ouvrir les boîtes. Dès que la première personne était libérée, elle pouvait aider son partenaire à s'échapper. Le chronomètre s'arrêtait une fois que les deux personnes étaient sorties de leurs boîtes respectives. Le couple le plus rapide remportait deux Jeep Wrangler 2005 toutes options. Personne n'était éliminé lors de cette épreuve. Épreuve n° 2 (Suspension en chaîne) : Les deux personnes se tenaient debout sur une trappe en plexiglas au-dessus d'une piscine. Une personne aurait 18 kg de poids enchaînés à son dos.