Cet épisode était le cinquième d'une série de sept mettant en scène neuf couples en compétition pour divers prix en argent et autres lots, dont un grand prix d'un million de dollars. Épreuve n° 1 (Cage d'hélicoptère) Les femmes se trouvaient à l'intérieur d'une cage métallique sous un hélicoptère, une corde pendant du bas de la cage. Les hommes, à l'arrière d'un jet-ski, devaient s'agripper à la corde et grimper. Une fois arrivés en haut, ils devaient remettre deux clés aux femmes, puis se laisser tomber à l'eau. Les femmes devaient alors utiliser les clés pour déverrouiller deux cadenas, ouvrir la cage et sauter à l'eau. Le couple qui réussirait cette épreuve le plus rapidement remporterait 10 000 $ et deux appareils photo numériques sous-marins Sony Cyber-Shot. Personne ne serait éliminé lors de cette épreuve. Épreuve n° 2 (Plongée dans une benne à ordures) Les hommes devaient nager dans une benne à ordures remplie d'eau et chercher sept bidons métalliques. L'un des bidons contenait de l'utérus de porc et l'autre de l'estomac de vache. Ils devaient remettre les bidons à...