Patricia se retrouve dans une situation délicate lorsqu’on annonce de façon inattendue qu’elle va rejoindre La Familia. Là-bas, elle subit un baptême du feu alors que Diana la pousse à fond. Pendant que Ricardo soupçonne un complot interne lié à l’intoxication alimentaire, Patricia insiste pour contacter personnellement les victimes malgré les ordres de Diana. La défiance du jeune Aragon fait ressurgir le sombre passé que Diana a tenté d’oublier.