Teddy se retrouve sur les nerfs alors que Ricardo laisse entendre qu’il sait qui a saboté les négociations de règlement de La Familia avec les victimes d’intoxication alimentaire. Lorsque les accusations de Teddy aggravent le fossé entre Diana et Patricia, la jeune Aragon se résout à travailler plus dur en tant qu’actrice pour prouver qu’elle peut réussir par elle-même. Cependant, une opportunité de rêve pour Patricia prend soudainement une tournure dangereuse.