Après leur dernière altercation avec Charles, les tensions sont à leur comble entre les sœurs Lynn et les habitants de Rosewood. Le grand moment d'Aria, l'exposition de ses œuvres dans une galerie d'art, est compromis, car Ella est déterminée à la garder en sécurité à la maison. Hanna est toujours mal à l'aise avec cette bourse inattendue et est déterminée à la rendre, même si cela signifie compromettre ses chances d'intégrer l'établissement de son choix. De plus, le bal de promo, ce rite de passage que les filles attendent avec impatience, est menacé : le lycée Rosewood envisage de leur interdire l'accès pour des raisons de sécurité. Parallèlement, plus Alison en apprend sur son frère, plus elle a du mal à faire le lien entre un meurtrier déséquilibré et le jeune garçon blond qu'elle voit sur les photos et dans ses souvenirs.