Alors qu'ils préparent leur mariage, Evie découvre que Daniel a de vieux différends à régler avec sa famille. La Maison Eliott accueille une nouvelle cliente : l'épouse et la belle-mère de l'adversaire politique conservateur de Jack, Lady Crowborough et Lady Westlake. Tilly parvient à se lier d'amitié avec Lady Westlake, mais elle est troublée par la vérité qui se cache derrière les apparences. Daniel se voit offrir une bourse d'études à Paris et Norman et Tilly envisagent un changement radical de vie.