Après une collision frontale avec un troupeau de vaches, James et Evie se rapprochent. Cependant, son obsession pour la course automobile devient insupportable pour elle, si peu de temps après le crash d’avion de Sebastian. Bea rencontre les parents de Jack pour la première fois lorsqu’ils passent Noël ensemble. Sa mère, artiste, se révèle être une source d’inspiration pour ses créations et Bea décide de modifier la direction artistique de la dernière collection de la Maison Eliott. Le mari d’Alice décède et les sœurs comprennent pourquoi elle a été si peu efficace. Tilly et Norman décident de se marier.