Invitée à passer le week-end chez les Douglass, Evie se retrouve mêlée à leurs conflits familiaux. En encourageant Frances à intégrer une école d'art, elle s'aliène presque toute la famille Douglass. Cependant, James Douglass, passionné de courses automobiles, se lie d'amitié avec elle et est déterminé à aller plus loin. Les obligations professionnelles de Jack l'éloignent de Bea, tandis que celle-ci s'inquiète des finances de la Maison Eliott. Sir Desmond aurait-il pu être impliqué dans une fraude ? À l’atelier, Florence est perturbée lorsque l’ancienne collègue de Tilly reprend son ancien poste.