Lelouch déduit la nature du Geass de Rolo et le convainc de l'épargner ; en échange, il lui livrera C.C. Li Xingke affronte l'eunuque Gao Hai et le tue pour prendre le contrôle du consulat. Alors que l'échéance approche, Guilford se prépare à exécuter les Chevaliers Noirs capturés, lorsque Zero apparaît et le défie en duel. Utilisant la même stratégie que lors de la Rébellion Noire, il fait s'effondrer la partie de la colonie où ils se trouvent, semant la confusion parmi les militaires britanniques qui se retrouvent en territoire chinois. Pendant que Kallen et les Chevaliers Noirs libèrent les prisonniers, Rolo apparaît à bord du Vincent pour tuer Lelouch pour sa trahison. Cependant, Lelouch reçoit une balle destinée à Rolo, ce qui perturbe le jeune homme. Lelouch joue sur ses angoisses concernant son avenir et sa relation avec son frère, le convainquant de rejoindre sa cause.