Suzaku intègre l'Académie Ashford et se heurte au mépris des élèves britanniens. Cornelia poursuit sa traque de Zero, détruisant plusieurs bastions rebelles sans trouver la moindre trace de lui. Un chat errant s'introduit dans la résidence Lamperouge sur le campus et s'empare du masque de Zero porté par Lelouch, déclenchant une course-poursuite hilarante impliquant tous les élèves. L'Empereur de Britannia prononce un discours lors des funérailles du Prince Clovis, vantant les mérites de l'inégalité et la lutte sociale pour l'évolution et le progrès.