La faction puriste au sein de l'armée de Britannia fait de Suzaku le bouc émissaire de la mort de Clovis, comptant s'en servir comme prétexte pour purger l'armée des Britanniens honoraires. Lelouch élabore un plan pour sauver son ami d'enfance, avec l'aide de Kallen et de Kaname Ohgi, chef du groupe de résistance de Kallen. Se présentant publiquement comme Zero, Lelouch déclare avoir tué Clovis et utilise son pouvoir sur Jeremiah Gottwald pour le contraindre à participer au sauvetage de Suzaku. En privé, Lelouch propose à Suzaku de se retourner contre Britannia pour l'avoir accusé à tort, mais Suzaku refuse, souhaitant changer l'Empire de l'intérieur.