Lelouch confronte Clovis au sujet du meurtre de sa mère, Marianne vi Britannia, avant de le tuer. De retour à l'Académie Ashford, il découvre que Kallen Kōzuki, l'une des terroristes qu'il a aidées à Shinjuku, y étudie. Les limites de son nouveau pouvoir lui sont également révélées lorsqu'il tente de l'interroger puis d'effacer sa mémoire. Il met alors en place une ruse ingénieuse pour apaiser ses soupçons quant à son identité. Lorsque la mort du prince Clovis est annoncée dans les médias, c'est Suzaku Kururugi qui est accusé du meurtre.