Zero et les membres principaux des Chevaliers Noirs rencontrent Taizō Kirihara, l'une des figures les plus influentes du milieu clandestin japonais et une connaissance de Lelouch de sa jeunesse au sanctuaire Kururugi. Lelouch fait étalage de son talent tactique et de son intelligence devant Taizō et lui révèle sa véritable identité afin de gagner sa confiance et son soutien. À son retour à Tokyo, Lelouch apprend de Shirley la mort de son père, indirectement causée par Zero lors de la bataille de Narita.