L'assaut des Chevaliers Noirs contre l'armée britannienne à Narita est un succès, et Cornelia est prise au piège par Kallen et Lelouch. L'armée est prise au piège par le Front de Libération du Japon lorsqu'elle tente de lui porter secours. À la demande d'Euphemia, Suzaku se précipite sur le champ de bataille à bord du Lancelot pour secourir Cornelia. Il la sauve et parvient à coincer Lelouch. C.C. vient à la rescousse de Lelouch en traumatisant mentalement Suzaku, mais elle est blessée lorsque ce dernier se met à tirer à l'aveuglette. En la soignant, Lelouch découvre par inadvertance son véritable nom. Les Chevaliers Noirs se retirent du conflit en victoire, laissant le Front de Libération du Japon et l'armée de Britannia s'affronter.