Lorsque l'uniforme de Gail est volé dans sa voiture, elle et les autres recrues de la Division 15 tentent d'arrêter un justicier se faisant passer pour un policier. Une transaction de drogue qui tourne mal pourrait fournir des indices à Chris et Dov pour percer le mystère de cette imposture. Pendant ce temps, l'incapacité d'Andy et Sam à se tenir à l'écart l'un de l'autre met Swarek en danger de mort.