
To Serve or Protect
Rookie Blue · Saison 1 · Épisode 11
Ce qui devait être une journée ordinaire pour Andy bascule lorsque son père, Tommy, ancien policier, lui avoue avoir peut-être commis un crime grave lors d'un de ses trous de mémoire dus à l'alcool, en réglant un compte qui le tourmente depuis des années. Tandis qu'elle et Swarek tentent de reconstituer les événements, elle découvre peu à peu la vérité sur l'affaire qui a fait basculer son père – des preuves qui pourraient bien l'envoyer en prison.
- Diffusé le
- 2 septembre 2010