Après un mois de vacances romantiques en Amérique du Sud, Cat et Sam rentrent à Glasgow avec un ventre bien rond. Il semblerait que Tess ait enfin tout pour être heureuse : son premier vrai rôle d’actrice, un superbe appartement et une petite amie magnifique. Frankie et Tess ont du mal à payer le loyer de leur nouvel appartement et se mettent en quête d’une colocataire. Frankie recroise alors Sadie, son ex, et se confie à elle.