Frankie est sous le choc lorsqu'elle découvre enfin la vérité sur son enfance. Cat prend une décision importante concernant son avenir avec Sam, mais sa décision est mise à l'épreuve lorsqu'elle découvre que Frankie compte quitter la ville définitivement. Les choses semblent s'améliorer pour Tess lorsqu'elle décroche une audition, mais une panne d'ascenseur compromet ses chances.