Fanny décide de présenter Lele à sa famille. Ave obtient la permission des Martini d'emménager chez eux, car la gouvernante Melina ne peut pas s'occuper seule du bébé. Bianca reçoit une commande du Vatican pour réaliser une sculpture en chocolat, mais les jumeaux la brisent en mille morceaux. Lele aide Bianca et, après avoir travaillé toute la nuit, ils s'embrassent.