Maria est en colère contre Guido et déçue qu'il ait trompé Carlotta. Un atelier sur l'estime de soi est organisé par le service de santé local, et grâce à lui, les médecins peuvent parler de leurs problèmes, notamment celui de Carlotta. Guido et Maria vont chercher Annuccia au zoo, mais la petite fille se perd. De ce fait, Guido manque son rendez-vous avec Carlotta, mais entre-temps, Maria et le médecin s'embrassent enfin. 113.