Daniel offre une bague à Elly. Bob a du mal à cacher sa tristesse en la voyant la contempler avec ravissement. Le comportement de Megan est incontrôlable ; elle humilie Chris en se déguisant de façon provocante et en l'exhibant au pub. Bob et Harley décident d'aider la mère d'Annie à s'occuper d'elle. Jennifer propose son aide. Cependant, la mère d'Annie refuse leur aide et ne veut pas de Harley dans sa vie. Lorsque Harley rend visite à sa mère seul, Edna les enferme tous les deux dans le salon et met le feu à la maison. Bob arrive juste à temps pour voir la maison en flammes.