Bob a du mal à réagir aux révélations de Lionel. Lorsqu'Helen Kennedy apprend la raison du départ de Lionel, elle appelle la police. George et Paul prennent le relais et parlent à Lionel avant de recueillir la déposition de Peter. Bob, cependant, doute de la sincérité de Lionel. Claire s'inquiète du fait qu'Elly soit seule. La conversation dérive sur les amis de Claire, et elle demande à Elly si elle peut inviter une amie à dîner. Pendant qu'Elly prépare un repas pour des enfants de six ans, Claire a invité Sarah. Chris est de plus en plus attiré par Leanne, ce qui amène Lisa à lui dire qu'elle trouve Leanne bizarre. Martha et Rhonda donnent des conseils à Annie qui a ses règles.