Anjali est accueillie froidement par Adam et Luke, qui refusent de la « garder ». Nouvelle venue dans la famille d'accueil, elle aime se vanter de tout ce qui pourrait impressionner les autres. Cependant, les jumeaux, peu impressionnés, décident de la laisser tomber et de ne pas l'emmener au Grove, comme Lou le leur avait demandé. La course de hamsters a également lieu. Le nouveau hamster de Stumpy gagne, mais il perd son amie Eve, qui trouve cela stupide car Akili aurait pu être renvoyée s'ils avaient été pris. Toujours confus et seul depuis le départ de Claire, Ben part à la recherche de Nikki, mais Greg lui dit de rester à l'écart. De retour chez lui, il appelle la seule personne à qui il se sent capable de parler, Lou, mais Anjali, qui se sent abandonnée et seule, brise le message qu'il laisse sur le répondeur.