Steve est de plus en plus colérique et frappe Robert pour qu'il fasse une autre course. Ben se met en arrêt maladie et doit décider quoi faire de tous les jeux volés dans son appartement. Luke et Adam décident de rendre visite à Ben et découvrent les jeux volés. Luke, ne voulant pas d'ennuis, quitte l'appartement, mais Adam reste. Le nouveau responsable des jeunes de Denwell Burn est Akili. Matt part à la recherche d'Emma après avoir été piégé alors qu'il cherchait Steve et se retrouve couvert de peinture. C'est finalement Matt qui retrouve Emma saine et sauve. Luke confronte Ben au sujet des jeux pour savoir s'ils sont volés. Après un moment, Ben décide de les rendre et rentre chez lui, mais il voit Adam et Luke partir en voiture de police avec les jeux volés.