À la station de radio, Beth et Jodie sont désormais productrices et, pour leur première émission, elles demandent à Sarah d'interviewer Musaka. Eve a une surprise dégoûtante : au lieu d'une canette, elle reçoit des hamsters morts. Stumpy se sent coupable et, ensemble, ils les enterrent dans les bois. Stella reçoit une lettre de son père en prison et tente de la garder secrète. Elle va lui rendre visite et se retrouve dans une situation très délicate à son retour, où sa mère l'attend. Anjali commence enfin à faire des progrès avec les autres habitants de la maison, mais les choses tournent mal lorsqu'un incendie se déclare dans la cuisine.