Winston Krane est assassiné, et il semblerait que ce soient deux adeptes du sadomasochisme qui soient les coupables. Rita infiltre alors un club appelé Floggers, où elle est immédiatement reconnue comme policière. Les personnes présentes affirment n'avoir rien à voir avec les meurtres, mais promettent de contacter Rita si elles découvrent de nouvelles informations. Le reste de la famille Krane est une famille particulièrement dysfonctionnelle : il y a le petit-fils Dell et sa petite amie Schoo, la mère de Dell, Caroline (dont le mari s'est suicidé), et la sœur de Winston, Karen. Donna, la femme de chambre, a surpris une dispute entre Winston et Caroline deux nuits avant le meurtre ; Caroline était furieuse que Winston veuille modifier son testament et ne plus faire d'elle l'unique héritière. Lance et Lorenzo commencent donc à enquêter sur Caroline, au grand dam de Dell. Pendant ce temps, Karen confie à Rita qu'elle se souvient d'elle et que son père l'emmenait au manoir lorsqu'elle était petite.