À minuit, dans un cimetière, le moteur de la voiture de course GRX est exhumé. Le lendemain, Spritle et Chim sont piégés dans un camion. Celui-ci les emmène chez Oriana Flub, où Chim Chim est attaché à un kart motorisé. Lorsque le chimpanzé s'arrête, un des hommes d'Oriana lui vaporise une « formule ». Alors qu'il redémarre, Oriana annonce : « Ils gagneront le Grand Prix d'Orient !» Sur le circuit, une nouvelle voiture de course fait son apparition. Pops reconnaît le bruit de son moteur. Dans les tribunes, Oriana et son bras droit, Omar, observent un homme de main asperger le pilote de la mystérieuse voiture avec la formule. Chez Oriana, Pops l'accuse d'avoir volé le moteur « dans le tombeau de Crâne Tordu », l'inventeur du moteur. Pops ajoute que cinq pilotes d'essai et Crâne Tordu sont morts à cause du GRX. Oriana l'assomme avec du « gaz soporifique ». Pendant ce temps, Speed, au volant de sa Mach 5, accompagné de Trixie et Sparky, suit un camion plateau transportant la GRX.