Speed ​​s'est évanoui au volant de la GRX. La voiture finit par s'immobiliser en deux au bord d'un aqueduc. Spritle et Chim Chim extraient Speed ​​de la voiture. Un des hommes de main d'Oriana monte dans la GRX et démarre en trombe. À la ferme des Racer, Pops entreprend de « guérir » Speed ​​de ses délires. Plus tard, sur le circuit, les dernières épreuves du Grand Prix Oriental sont sur le point de commencer. L'homme de main d'Oriana asperge Louis Towcar de la formule magique pour qu'il puisse « supporter la vitesse de la GRX ». De plus, il avertit le pilote que s'il boit de l'eau en conduisant, « il aura tellement peur qu'il perdra le contrôle de la voiture et s'écrasera en mille morceaux ». La course commence. Towcar tente d'étancher sa soif insatiable. Une réaction chimique se produit et Towcar perd connaissance. Speed ​​s'empare du GRX en autojack, qui explose. Plus tard, dans son hélicoptère, Oriana demande à Speed ​​de piloter le GRX lors de la prochaine course. Speed ​​monte dans la GRX réparée. Le malfrat lui donne la formule. Il décolle. En apercevant Spee