John repense aux images de sa fuite de France et en parle au docteur Channing. Joyce finit par intervenir quand John n'en peut plus. Esther doit faire face à ses problèmes et commence à envisager différentes options. Finch lui propose une autre solution. Frank informe Ellen de l'homme suspect qu'il a vu dans les bois et elle finit par appeler la police.