Danny menace de s'en prendre à Henry si Connie ne se soumet pas à sa volonté. Ellen se demande si elle peut faire confiance à l'homme qu'elle aime. Alors que Joyce et John se rapprochent, John est rongé par la culpabilité de son infidélité. Une révélation éloigne encore davantage Martin d'Esther. Iris est en deuil tandis que Walter et Frank se préparent à un combat aux conséquences désastreuses.