Au début de la troisième saison, les Robinson doivent quitter précipitamment la planète où ils se trouvent, une intrigue similaire à celle du début de la deuxième saison. Une fois dans l'espace, le robot est emporté par-dessus bord et doit être secouru. Les Robinson découvrent alors un vaisseau-prison rempli de prisonniers cryogénisés. Ces derniers ont été incarcérés au-delà de leur peine normale à cause d'un dysfonctionnement de l'horloge du vaisseau. Le professeur Robinson répare l'horloge et libère les prisonniers. Robby le Robot refait surface, menaçant le professeur Robinson et le major West.