Frank fait son don habituel à son conseiller municipal. Après avoir encaissé l'argent de Frank, l'individu lui annonce son intention de raser le Cowboy Bills pour y construire un gratte-ciel. Frank le chasse du restaurant et va voir Laverne. Affolée, Laverne est enchantée. Frank se confie à elle et décide que le seul moyen de l'arrêter et de vaincre la mairie est de se présenter contre le conseiller municipal corrompu. Le lendemain, de retour au Cowboy Bills, Frank s'affaire à mobiliser ses amis pour sa campagne. Le conseiller arrive avec une équipe de tournage et leur expose ses projets pour le quartier. Frank le confronte et déclare à l'équipe de télévision que l'autre est un escroc et que sa famille contrôle toutes les entreprises auxquelles il attribue les emplois municipaux.