Cet épisode reprend là où « Les Razmoket à Paris » s'était arrêté : toute la bande est de retour aux États-Unis, Chazz est un jeune marié et, surtout, Chuckie a trouvé une nouvelle maman et une nouvelle sœur qu'il apprécie. Mais si vous pensez que les Watanabe-Finster vont enfin vivre dans le bonheur absolu, détrompez-vous : tant qu'Angelica sera là, le bonheur ne sera jamais total. Et qui d'autre qu'Angelica pourrait bien gâcher la joie de Chuckie ? Pendant que Kira révise pour une pièce de théâtre inspirée d'un conte de fées (dont Cendrillon fait partie), Angelica tente de faire croire à Chuckie qu'il vivra la même vie que Cendrillon, quasiment l'esclave d'Angelica et Kimi, tandis que tout le monde se prépare pour la fête qui célébrera l'adoption de l'enfant du jeune couple, quelques semaines après leur mariage.