Quarante ans plus tard, Morgana, l'amour perdu de Grand-père, fait son apparition. Morgana a rompu avec Grand-père à cause de sa liaison avec une autre femme, Trixie McGee, mais elle ignorait tout de la vérité. Grand-père ne veut pas qu'elle sache qu'il est grand-père et envoie donc Tommy et Chuckie se coucher en vitesse. Quoi qu'il en soit, tout le monde doit composer avec le nouveau canapé télécommandé de Stu, qui ressemble plutôt à un taureau mécanique pour deux.