Tandis que Grand-père poursuit sa route vers Chicago car il a raté sa gare (probablement exprès), les Pickles font une halte à Willoughby (ville fictive), dans l'Iowa, pour assister à leur réunion de famille, organisée par Hugh Pickles et sa femme Dotti. Angelica raconte à Tommy et aux autres enfants que les réunions de famille sont des bourses d'échange d'enfants. Son mensonge se retourne contre elle lorsque Mackie et Edie, deux autres membres de la famille, agriculteurs, ont un enfant comme Angelica.